النص 4: بُردة
الكتاب: الرائد في اللغة العربية – كتاب التلميذ(ة)
المستوى: السنة الأولى من التعليم الثانوي الإعدادي
الصفحات: 36–37
عناوين إضافية:
- شرح نص بُردة لمحمد الحلوي مع إنجاز جميع التمارين
- النص الأدبي بُردة: الفهم والتحليل والتركيب والإنتاج
- تحضير نص بُردة – محمد الحلوي – السنة الأولى إعدادي
الصفحة 36: أقرأ النص وأتعرف عليه
النص الأدبي: بُردة
أطل والعرب حيرى في ضلالتها عشواء سادرة في مرتع البهم
فقادها بهدى القرآن طائعة وصاغها أمة من أوسط الأمم
دعا إلى الله في صبر وفي جلد وناضل الشرك في حزم بلا حزم
وصاغها أمة كبرى فدك بها معالم البغي والبغضاء والنقم
فأصبحوا بعد إخوانا على سرر مستمسكين بحبل غير منفصم
عزت بهم دولة الإسلام وارتفعت راياتها بالهدى والعدل في الأمم
كم أرخصوا مهجًا وكم أُهينوا وكم لاقوا من الألم
من لي بهم إخوة في الله تربطهم روابط الضاد والإسلام والرحم
من لي بهم ليعيدوها كما بدأت ويبعثوا مجدها الموؤود كالرمم
فامدد لأمتك الغرقى يديك فقد أنقذتها سلفًا من وهدة العدم
محمد الحلوي – ديوان شموع – شركة النشر والتوزيع المدارس – الدار البيضاء – سنة 1988، ص 24.
التعريف بصاحب النص
محمد الحلوي شاعر مغربي معاصر، ولد بفاس سنة 1922م، ونشأ في أسرة محافظة، وتعلم بالمدارس الحرة ثم بجامعة القرويين. نشر عددًا من أعماله الشعرية، وله دواوين وأبحاث ودراسات في الأدب، وتوفي سنة 2004م.
الرصيد اللغوي
| الكلمة | معناها |
|---|---|
| حيرى | تائهة. |
| ضلالة | انحراف عن طريق الهداية. |
| عشواء | غير مبصرة للطريق. |
| سادرة | غافلة وغير مبالية. |
| طائعة | منقادة ومستجيبة. |
| جلد | صبر وتحمل. |
| ناضل | حارب ودافع. |
| النقم | العقوبات والمصائب. |
| منفصم | منقطع أو غير مقطوع. |
| المهج | النفوس والأرواح. |
| الضاد | كناية عن اللغة العربية. |
| الموؤود | المدفون أو المطمور. |
| الرمم | العظام البالية. |
| وهدة | منخفض أو حفرة. |
مجال النص ونوعيته
- المجال: الطبيعة والتأمل والقيم الدينية والإنسانية والوطنية.
- النوع: نص شعري عمودي يقوم على نظام الشطرين.
- الموضوع العام: إبراز أثر الرسول ﷺ في هداية الأمة وتوحيدها، واستحضار مجدها والدعوة إلى استعادته.
- الروي: حرف الميم.
الصفحة 37: I - ألاحظ وأفهم
1. لاحظ(ي) شكل كتابة النص وحدد(ي) نوعه: شعر – نثر – حوار.
الجواب: شعر.
الشرح: النص مكتوب في أبيات شعرية، ويقوم على نظام الشطرين، وتنتظم أبياته في قافية وروي موحد.
2. ينتهي كل بيت من أبيات النص بحرف يسمى الروي، ويكون موحدًا في كل الأبيات. حدد(ي)ه.
الجواب: حرف الميم.
الشرح: نلاحظ نهايات مثل: البهم، الأمم، النقم، منفصم، الألم، الرحم، الرمم، العدم؛ وهي تشترك في حرف الميم.
3. لاحظ(ي) أن الكلام يدور حول شخص معين. حدد(ي) هذا الشخص.
الجواب: الرسول محمد ﷺ.
الشرح: يتحدث الشاعر عن دعوته إلى الله، ومقاومته للشرك، وهدايته للأمة، وما ترتب عن ذلك من وحدة وعزة.
4. موضوع الأبيات الأربعة الأولى هو: إبراز صفات الرسول ﷺ أم الإشادة بأعماله؟
الجواب: الإشادة بأعماله.
الشرح: يركز الشاعر على أعمال الرسول ﷺ، مثل قيادة الأمة بهدى القرآن، والدعوة إلى الله، ونضال الشرك، وبناء الأمة.
5. اذكر(ي) أهم الروابط التي تجمع بين المسلمين كما جاء في البيت الثامن.
الجواب: الأخوة في الله، وروابط الضاد والإسلام والرحم.
الشرح: يرى الشاعر أن وحدة المسلمين تقوم على روابط روحية ودينية ولغوية وأسرية.
6. ضع(ي) عنوانًا آخر للنص.
إجابة مقترحة: أفضال الرسول ﷺ على الأمة.
ويمكن قبول كل عنوان مناسب يلخص مضمون النص، مثل: «من الضلال إلى الهداية» أو «مجد الأمة وأمل استعادته».
الصفحة 37: II - أرصد وأحلل
1. أسند الشاعر للممدوح عدة أفعال قام بإنجازها، استخرج(ي) أهمها.
الإنجاز:
- قاد الأمة بهدى القرآن.
- دعا إلى الله.
- ناضل الشرك.
- صاغ الأمة أمة كبرى.
- دك معالم البغي والبغضاء والنقم.
الشرح: تكشف هذه الأفعال عن أثر الرسول ﷺ في تغيير حال الأمة ونقلها من الضلال والتفرق إلى الهداية والوحدة والعزة.
2. يصف الشاعر حال الأمة قبل قدوم الرسول ﷺ وحالها بعد قدومه. استخرج(ي) من النص الألفاظ والعبارات التي تدل على كل حال.
| حال الأمة قبل قدوم الرسول ﷺ | حال الأمة بعد قدوم الرسول ﷺ |
|---|---|
| حيرى – في ضلالتها – عشواء – سادرة | طائعة – أمة من أوسط الأمم – أمة كبرى – إخوانًا – مستمسكين بحبل غير منفصم – الهدى والعدل |
الشرح: اعتمد الشاعر على المقابلة بين حالتين: الضلال والحيرة قبل الإسلام، والهداية والوحدة والعزة بعد ظهور الإسلام.
3. وظف الشاعر أسلوب الأمر في البيت الأخير: «فامدد لأمتك الغرقى يديك». فيم يفيد هذا الأسلوب؟
الجواب: يفيد الاستغاثة وطلب النجدة.
الشرح: صور الشاعر الأمة بالغرقى التي تحتاج إلى من يمد إليها يد الإنقاذ، ولذلك خرج الأمر عن معناه الأصلي إلى الاستغاثة وطلب النجدة.
4. ورد في النص كثير من التعابير لا يمكن فهم معانيها من خلال المعجم، بل لابد لك من العودة إلى النص.
أ. «مستمسكين بحبل غير منفصم»: متمسكين برابطة قوية لا تنقطع، والمقصود التمسك بالدين والوحدة.
ب. «أرخصوا مهجًا»: بذلوا أرواحهم ونفوسهم في سبيل الله.
ج. «مجْدها الموؤود»: مجدها المدفون أو المطمور، أي المجد الذي غاب بعد أن كان قائمًا.
الصفحة 37: III - أركب وأنتج
1. أركب
المطلوب: استنتج مضمون النص وخصائصه الفنية.
الإنجاز:
| العنصر | الإنجاز |
|---|---|
| مضمون النص | إشادة بخصال الرسول ﷺ وأفضاله على الأمة الإسلامية ووصف لأعماله التي أسهمت في هدايتها وتوحيدها. |
| شكل النص | نص شعري يقوم على نظام الشطرين. |
| الروي | حرف الميم. |
| القيم | الهداية، الأخوة، العدل، التضحية، والتمسك بالقيم الإسلامية. |
2. أنجز
المطلوب: اكتب(ي) فقرة تبرز فيها خصال الرسول ﷺ وأعماله وأهمية الاقتداء بها في حياة المسلمين، ثم اختر(ي) ما أعجبك واشرحه.
الإنجاز المقترح:
تتميز سيرة الرسول محمد ﷺ بخصال عظيمة، من أهمها الصبر والجلد في الدعوة إلى الله، والحرص على هداية الناس، ومقاومة الشرك، وبناء الأخوة والعدل بين المسلمين. وتظهر أهمية الاقتداء بهذه القيم في حياة المسلمين من خلال الصبر على الصعوبات، والتعاون، والرحمة، والعدل، والتمسك بالقيم الإسلامية. وأكثر ما أعجبني في النص صبر الرسول ﷺ في سبيل نشر الهداية، لأن الصبر وحسن العمل يساعدان الإنسان على تجاوز الصعوبات وخدمة مجتمعه.
3. أبحث
المطلوب: يسمى الشعر الذي قيل في مدح الرسول ﷺ «المديح النبوي». ابحث عن قصيدة من هذا اللون، ومن الشعراء الذين سميت قصائدهم في مدح الرسول ﷺ «البردة»: كعب بن زهير، والبوصيري، وأحمد شوقي. ابحث عن ترجمة واحد منهم واذكر مطلع قصيدته.
نموذج إنجاز: الإمام البوصيري
شرف الدين محمد بن سعيد البوصيري شاعر اشتهر بالمدائح النبوية، ومن أشهر قصائده قصيدة «الكواكب الدرية في مدح خير البرية» المعروفة بـ«البردة».
مطلع القصيدة:
أَمِنْ تَذَكُّرِ جِيرانٍ بِذِي سَلَمِ
مَزَجْتَ دَمْعًا جَرَى مِنْ مُقْلَةٍ بِدَمِ
ويظهر من المطلع اعتماد الشاعر على افتتاح وجداني يمهد للانتقال إلى موضوع المديح النبوي.
خلاصة النص
يشيد محمد الحلوي في نص «بُردة» بأثر الرسول ﷺ في هداية الأمة، فيصور حال العرب قبل الإسلام في صورة الحيرة والضلال، ثم يبرز التحول الذي أحدثته الرسالة المحمدية من هداية ووحدة وعدل وعزة. كما يستحضر تضحيات المسلمين وروابط الأخوة والإسلام واللغة والرحم، ويعبر في النهاية عن أمله في استعادة الأمة لمجدها.
أسئلة تفاعلية للمراجعة
1. ما نوع نص «بُردة»؟
2. ما حرف الروي في النص؟
3. ماذا يفيد أسلوب الأمر «فامدد لأمتك الغرقى يديك»؟
4. ماذا يقصد الشاعر بروابط الضاد؟
ملاحظة: تم الحفاظ على بنية HTML المعتمدة في النموذج الذي أرسلته، بما في ذلك edu-exercise وedu-question وedu-option وedu-actions وedu-result، مع استعمال table-box للجداول، ودون إضافة JavaScript أو CSS جديد.

التعليقات
تعليقات
إرسال تعليق