Mon Projet : Rédiger le canevas du conte - مسار الفرنسية 1AC (الصفحة 20)

 Mon Projet : Rédiger le canevas du conte - مسار الفرنسية 1AC (الصفحة 20)

    Élaborer le canevas d'un nouveau conte - Parcours Français 1AC

    نبذة عامة عن الدرس:

    في هذا الدرس (الصفحة 20)، يصل التلميذ إلى مرحلة "مشروع القسم" (Mon Projet). الهدف هو العمل في مجموعات صغيرة (من 3 إلى 5 تلاميذ) للاتفاق على فكرة قصة خيالية جديدة كلياً وتحديد عناصرها الأساسية في جدول (Canevas). سيتم بناء هذه القصة تدريجياً خلال الأسدس (الفصل الدراسي) ليتم تمثيلها في النهاية.

    ملاحظة: تم تقديم جدول فارغ كما هو مطلوب في الكتاب، بالإضافة إلى تقديم "مثال مقترح" لمساعدة التلاميذ على إنجاز مشروعهم. .

    أولاً: أقرأ نص المشروع (Présentation du projet)

    Nous avons déjà élaboré le canevas pour écrire collectivement un conte. En effet, le long de ce semestre, toute la classe va, avec l'aide de notre professeur, en produire une partie pendant chaque séance de l'écrit. Pour cela, nous aurons effectué des apprentissages correspondants en lecture, en langue et à l'oral.

    Parallèlement, j'aurai l'occasion de m'intégrer à un groupe restreint (de 3 à 5 élèves). Chaque groupe va élaborer son propre projet qui consiste à produire un conte nouveau. Pour ce faire, il bénéficiera d'un moment-projet après chaque séance de l'écrit. A la fin du semestre, chaque groupe jouera le conte qu'il a produit.

    Au sein du groupe, nous nous mettrons d'accord sur un canevas du conte à produire en complétant cette grille :

    شرح بالعربية: يوضح النص أن التلاميذ سيعملون في مجموعات مصغرة (3 إلى 5 تلاميذ) لتأليف قصة جديدة. سيتم تخصيص وقت لهذا المشروع بعد كل حصة كتابة، وفي نهاية الفصل الدراسي ستقوم كل مجموعة بتمثيل (لعب دور) القصة التي ألفوها. الخطوة الأولى هي الاتفاق على هيكل القصة (Canevas) وملء الجدول.

    ثانياً: شبكة تصميم القصة (La grille du canevas)

    1) La grille vide (à remplir par le groupe) :

    Éléments du conte Propositions retenues par mon groupe
    Le personnage principal [À choisir par le groupe]
    Le lieu de l'histoire [À choisir par le groupe]
    L'événement inattendu [À choisir par le groupe]
    Un ennemi ou une ennemie [À choisir par le groupe]
    Des actions des personnages [À choisir par le groupe]
    Une amie ou un ami [À choisir par le groupe]
    Une solution, une fin [À choisir par le groupe]
    Une morale ou une sagesse [À choisir par le groupe]

    2) Exemple de remplissage (Proposition pour un nouveau conte) :

    هذا مثال مقترح (قصة الصياد والسمكة الذهبية) لمساعدة مجموعتك على استلهام الأفكار وملء الجدول الخاص بكم.
    Éléments du conte Propositions retenues par mon groupe (Exemple)
    Le personnage principal Un jeune pêcheur pauvre mais courageux.
    Le lieu de l'histoire Une petite cabane près de la mer.
    L'événement inattendu Il attrape un poisson magique qui parle et lui promet un trésor.
    Un ennemi ou une ennemie Un pirate méchant qui veut voler le poisson magique.
    Des actions des personnages Fuir avec le poisson, traverser une tempête en mer, combattre le pirate.
    Une amie ou un ami Un dauphin rapide.
    Une solution, une fin Le pirate est chassé, le pêcheur trouve le trésor et relâche le poisson magique.
    Une morale ou une sagesse La liberté n'a pas de prix / Le courage triomphe toujours de la méchanceté.
    إليك نص القصة القصيرة الذي تم كتابته بناءً على الجدول السابق لتوضيح كيف تتحول عناصر الحبكة (Canevas) إلى قصة كاملة:

    Le Pêcheur et le Poisson Magique

    Il était une fois, dans une petite cabane près de la mer, un jeune pêcheur pauvre mais très courageux.

    Un matin, alors qu'il jetait son filet, il attrapa un poisson magique qui brillait de mille feux. À sa grande surprise, le poisson lui parla et lui promit un grand trésor s'il le remettait à l'eau.

    Soudain, un méchant pirate qui avait tout entendu surgit de nulle part pour voler le poisson. Le jeune pêcheur refusa de lui donner l'animal et s'enfuit en bateau. Il dut traverser une tempête terrible en mer. Heureusement, un dauphin rapide et intelligent vint à son secours, l'aida à franchir les vagues géantes et à chasser définitivement le pirate.

    Quelques heures plus tard, le pêcheur trouva le trésor caché au fond d'une grotte. Ayant tenu sa promesse, il relâcha le poisson magique dans la mer. Il vécut heureux, sachant que le courage triomphe toujours de la méchanceté.

    ثالثاً: أسئلة للمراجعة (Questions de révision)

    Q1 : Quel est le but de ce projet de groupe ?
    R : Le but est de produire collectivement un conte nouveau tout au long du semestre et de le jouer à la fin.
    (شرح: الهدف هو تأليف قصة جديدة بشكل جماعي وتمثيلها في نهاية الفصل الدراسي).

    Q2 : Pourquoi doit-on commencer par remplir la grille du canevas ?
    R : Pour se mettre d'accord sur les éléments principaux (personnages, lieu, événements) avant de commencer la rédaction des paragraphes.
    (شرح: للاتفاق على العناصر الأساسية قبل البدء في كتابة الفقرات).

    رابعاً: تمارين تفاعلية للتقييم (Exercices Interactifs)

    اختبر قدرتك على تصنيف عناصر القصة قبل البدء في مشروعك:

    QCM : Élaborer un canevas

    Projet

    Quelle partie du canevas permet de transmettre un message ou une valeur au lecteur à la fin de l'histoire ?

    Quel élément déclenche l'aventure et oblige le personnage principal à quitter son confort ?

    Dans votre projet, vous décidez d'ajouter un oiseau magique qui guide le héros. Dans quelle case de la grille allez-vous le placer ?

    شارك المقال:
    التعليمية

    التعليمية

    كاتب ومحرر في هذه المدونة يعشق تدوين كل ما هو جديد ومفيد.

    التعليقات

    تعليقات

    إرسال تعليق